Traduction : Guang Liang - Tong Hua
Posté le 22/11/2006 à 21:00 dans Traductions
Conte de fée
Je ne sais plus depuis combien de temps
Je ne t'ai plus entendue
Me dire ton histoire préférée
J'ai longtemps réfléchis
Je commence à paniquer
Ais-je encore commis une erreur
Tu m'as dit en pleurant
Que rien n'était vrai dans les contes de fée
Que je n'étais sûrement pas ton prince
Peut-être que tu ne savais pas
Depuis que tu m'as dit que tu m'aimais
Les étoiles de mon ciel se sont mises à briller
Je souhaite devenir
L'ange de tes contes de fée
J'écarterais les bras
Qui deviendraient des ailes pour te protéger
Tu dois croire
Croire que nous puissions être comme dans les contes de fée
La joie et le bonheur concluent notre histoire
Tu m'as dit en pleurant
Que rien n'était vrai dans les contes de fée
Que je n'étais sûrement pas ton prince
Peut-être que tu ne savais pas
Depuis que tu m'as dit que tu m'aimais
Les étoiles de mon ciel se sont mises à briller
Je souhaite devenir
L'ange de tes contes de fée
J'écarterais les bras
Qui deviendraient des ailes pour te protéger
Tu dois croire
Croire que nous puissions être comme dans les contes de fée
La joie et le bonheur concluent notre histoire
Je veux devenir
L'ange de tes contes de fée
J'écarterais les bras
Qui deviendraient des ailes pour te protéger
Tu dois croire
Croire que nous puissions être comme dans les contes de fée
La joie et le bonheur concluent notre histoire
Je peux devenir
L'ange de tes contes de fée
J'écarterais les bras
Qui deviendraient des ailes pour te protéger
Tu dois croire
Croire que nous puissions être comme dans les contes de fée
La joie et le bonheur concluent notre histoire
Ecrivons ensemble notre fin
Je ne sais plus depuis combien de temps
Je ne t'ai plus entendue
Me dire ton histoire préférée
J'ai longtemps réfléchis
Je commence à paniquer
Ais-je encore commis une erreur
Tu m'as dit en pleurant
Que rien n'était vrai dans les contes de fée
Que je n'étais sûrement pas ton prince
Peut-être que tu ne savais pas
Depuis que tu m'as dit que tu m'aimais
Les étoiles de mon ciel se sont mises à briller
Je souhaite devenir
L'ange de tes contes de fée
J'écarterais les bras
Qui deviendraient des ailes pour te protéger
Tu dois croire
Croire que nous puissions être comme dans les contes de fée
La joie et le bonheur concluent notre histoire
Tu m'as dit en pleurant
Que rien n'était vrai dans les contes de fée
Que je n'étais sûrement pas ton prince
Peut-être que tu ne savais pas
Depuis que tu m'as dit que tu m'aimais
Les étoiles de mon ciel se sont mises à briller
Je souhaite devenir
L'ange de tes contes de fée
J'écarterais les bras
Qui deviendraient des ailes pour te protéger
Tu dois croire
Croire que nous puissions être comme dans les contes de fée
La joie et le bonheur concluent notre histoire
Je veux devenir
L'ange de tes contes de fée
J'écarterais les bras
Qui deviendraient des ailes pour te protéger
Tu dois croire
Croire que nous puissions être comme dans les contes de fée
La joie et le bonheur concluent notre histoire
Je peux devenir
L'ange de tes contes de fée
J'écarterais les bras
Qui deviendraient des ailes pour te protéger
Tu dois croire
Croire que nous puissions être comme dans les contes de fée
La joie et le bonheur concluent notre histoire
Ecrivons ensemble notre fin
1 commentaire(s) :: poster un commentaire ::
lien
